1·GM is addicted to hefty sales incentives to move the cars and new CEO Ed Whitacre knows it.
通用汽车现在已经对挥泪大促销上瘾，新首席执行长惠塔克里对此心知肚明。
2·Also, manufacturers have little incentive to provide their own sales incentives because inventories are low.
另外，同样由于存货少，汽车制造商们对自身的产品促销积极性也不高。
3·And its sales in America last month plunged by 26% compared with June last year, forcing it to bring back costly sales incentives.
而且，由于6月份美国市场上的销量比去年6月猛降26%，通用被迫取消了代价高昂的销售激励措施。
4·Analysts say damage to Toyota's brand could require the company to spend on advertising, sales incentives and possible legal bills.
分析人士认为，为挽救品牌损失，丰田可能需要花钱用于广告、销售激励，以及可能有的法务开销。
5·Years of heavy sales incentives had gutted its profit margins, and the company warned a significant loss was likely that year.
多年的高额销售激励措施吞食了公司的利润率，公司发布预警称当年可能出现巨额亏损。
6·Bubbles corrupt firms' intellectual capital; in telecoms, everything from sales incentives to budgeting had become based on measures that had little to do with a sober view of profits.
泡沫腐蚀公司的智力资本；在电信行业，从销售激励措施到预算制定一度变得以一些衡量为依据，这些衡量与对利润的清醒认识没什么关联，曾经有一度衡量销售激励和制定预算与利润目标严重脱节。
7·It takes a substantial amount of training and incentives to change behavior in the newspaper sales team.
要改变一个报纸销售团队的行为需要大量的培训和激励。
8·The panel decided against recommending an increase in the sales tax or imposing any type of temporary tax on corporations benefiting from tax exemption under the industrial incentives law.
委员会不提倡增加销售税或者对按照工业激励法享有免税待遇的公司征收任何形式的临时税。
9·Team incentives in situations other than sales jobs are discussed next.
团队激励的其他情况且听下回分解。
10·So the automaker not only gets an opportunity to reap a windfall in sales; it also can liquidate excess inventory without adjusting production levels or resorting to incentives.
所以本田不仅得到了一个销售上的意外惊喜；而且他也可以消除因未调整生产水平、仅依靠促销而带来的超额库存。